原創(chuàng)歷史傳奇瓊劇《紅樹林》首演劇照。 本報記者 吳雨倩 攝
□本報記者 吳雨倩
19日晚，國家藝術(shù)基金2018年度舞臺藝術(shù)創(chuàng)作資助項目、�？谑协倓F創(chuàng)排的大型原創(chuàng)歷史傳奇瓊劇《紅樹林》首演得到市民贊賞。20日上午，該劇主創(chuàng)團隊齊聚一堂，在�？谂e行了研討會，講述臺前幕后的故事，并深入探討劇目接下來的打磨內(nèi)容和日后發(fā)展。
接地氣，反映當?shù)仫L土人情
當天上午，陜西省人民政府參事室研究員、國家一級演員冀福記，國家級非遺文化瓊劇傳承人、著名瓊劇表演藝術(shù)家陳育明，海南省農(nóng)業(yè)科學院黨委書記、本劇黎族文化顧問楊文平，以及市瓊劇團主創(chuàng)主演等數(shù)十人集思廣益，在成功獲贊的首演上再出發(fā)，對瓊劇《紅樹林》提出了諸多可行的意見和建議。
為何選擇《紅樹林》為創(chuàng)作題材，陳育明表示，海南的紅樹林，就是南國海濱綠色屏障，民族興衰、家國存亡的基石，南海和平的晴雨表。一株紅樹一條人命，血染的紅樹林，是中華民族的脊梁，是戰(zhàn)爭與和平的墓志銘。
瓊劇《紅樹林》展現(xiàn)了黎漢同仇敵愾抗擊外侵的悲壯畫卷，揭示了黎漢一家親的魚水深情。借古鑒今，滿滿的正能量，激燃愛國熱情，突出了謳歌祖國、謳歌人民、謳歌英雄的時代主題。
冀福記說，該劇有別于傳統(tǒng)瓊劇文學以說唱為主的演繹方式，劇中介入一些黎族傳統(tǒng)舞蹈，加以提煉重構(gòu)升華，用肢體語言演繹故事，推進劇情發(fā)展，謀求瓊劇藝術(shù)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)換和創(chuàng)新性發(fā)展。此外，該劇的音樂建立在汲取黎族乃至海南民間傳統(tǒng)音樂的基礎上，巧用民謠小調(diào)，使之有機地嵌入瓊劇傳統(tǒng)唱腔，積極探索瓊劇傳統(tǒng)八音與現(xiàn)代音樂有機融合，使其具有鮮明的時代特點，又不失劇種本體神韻。
再打磨，力求再創(chuàng)文化精品
研討會上，海南省瓊劇院二級編劇陳渙表示，5年前，他在編制《海南省戲劇題材創(chuàng)作概覽》時就非常關(guān)注海南抗倭題材，并搜集了許多素材，翻閱了大量典籍，單從《瓊州府志》查到的記錄，在明朝兩百多年的時間內(nèi)，倭寇犯瓊活動高達17次之多。
隨著田野采風的不斷累積，他對南海之濱無處不在的紅樹林認識更加深刻：紅樹林綠茵成片，遮風擋雨，筑起一道道綠色長城，猶如南疆衛(wèi)士忠誠戍守。在祥和溫馨的畫卷背后，是那些紅樹林在長年累月庇蔭著紅樹林畔的黎漢人民和諧雜居，生生不息。
導演王群指出，2017年劇目出爐后，于2018年3月獲得國家藝術(shù)基金創(chuàng)作資助立項。在國家藝術(shù)基金組織的點評專家的啟發(fā)下，主創(chuàng)人員又多次深入紅樹林保護區(qū)域，深入沿海黎族人聚集地，堅持田野采風與典籍汲取相結(jié)合，不斷打磨提煉，劇本六易其稿，編曲三易其稿，舞臺反復四次，舞蹈動作反復打磨，連一個小道具都是反復論證考究，力求達到最好的效果。
然而，由于本劇疆域博大，氣場厚重，必須經(jīng)過嚴謹?shù)膭?chuàng)作和后期精心的打磨，才能更好彰顯海納百川、氣勢磅礴的藝術(shù)張力，以及黎族迷人的民族風采。陳育明認為，接下來應該在音樂和舞美上繼續(xù)下功夫，特別是唱腔設計，在充分尊重傳統(tǒng)的前提下，應著力進行存韻拓腔再創(chuàng)作，即唱腔依舊是瓊劇的唱腔，突破傳統(tǒng)瓊劇腔體限制，大量借鑒、吸納閩南語戲曲如潮劇、西秦戲、高甲戲、雷劇等等劇種的音樂表現(xiàn)手法，力求更加完美創(chuàng)造文化精品。
該劇將深入海南省內(nèi)市縣巡演30場，邊演邊修改打磨。
